English follows
Manon De Pauw
Travailler dans le noir
En résidence du 15 au 23 juin 2010 et du 10 au 21 janvier 2011
Lors de cette première phase de résidence à Daimon, Manon De Pauw poursuivra ses recherches sur l’esthétique de la lumière et sur l’image performée. La chambre noire deviendra le théâtre de mini-performances, d’interventions et de constructions qui laisseront leurs traces sur le papier argentique. Cette surface sensible, fixée au mur de la chambre noire, agira tel un écran obscur. Elle créera ainsi une série de photogrammes à échelle humaine par des jeux de réfraction de la lumière et par la manipulation de diverses matières et dispositifs d’image. Dans ses interventions, le corps est là pour « main-tenir » physiquement de fragiles situations visuelles. Sa présence se manifeste en sourdine. Chaque composition est un essai, une manière de saisir l’objet d’étude en mettant l’accent sur la tactilité et la matérialité. De ce travail fait dans l’obscurité sans appareil photo naîtront de sombres empreintes spectrales qui seront, dans un deuxième temps, intégrées à un procédé vidéographique.
La démarche de Manon De Pauw se matérialise sous plusieurs formes, comme la vidéo, l’installation, la photographie et la performance. Ses projets naissent d’un désir de lier formalisme et processus performatif, et de créer des situations visuelles complexes à l’aide de peu d’éléments. Elle a présenté des expositions individuelles à la Galerie de l’UQAM (2009), Optica (Mtl, 2007), Trinity Square Video (Toronto, 2007), Expression (St-Hyacinthe, 2005), Sylviane Poirier art contemporain (Mtl, 2004) et DARE-DARE (Mtl, 2003). Son travail a été présenté dans de nombreuses expositions collectives, événements et festivals au Canada, en Europe et en Amérique Latine, notamment la Triennale du MACM (2008) et la 8è Bienal de video y nuevos medios de Santiago 2007 (Chili). On le retrouve dans les collections permanentes du MACM et du MNBAQ. Elle a collaboré à la pièce Là où je vis de la chorégraphe Danièle Desnoyers, présentée au FTA 2008. Elle a été Professeure adjointe au département de photographie de l’Université Concordia de 2004 à 2009 et enseigne également à l’École des arts visuels et médiatiques de l’UQAM.
www.manondepauw.com
DAÏMÕN tient à remercier la revue esse arts + opinions pour leur partenariat et le Conseil des arts du Canada pour leur appui financier à ce projet. DAÏMÕN remercie également ses membres, le Conseil des arts et des lettres du Québec, le Conseil des Arts du Canada ainsi que le Service des arts, de la culture et des lettres de la Ville de Gatineau.
Information:
Marie-Hélène Leblanc, directrice artistique
DAÏMÕN, art médiatique et photographie
78, rue Hanson (secteur Hull)
Gatineau (Québec) J8Y 3M5
info@daimon.qc.ca
819.770.8525 poste 302
www.daimon.qc.ca
Manon De Pauw
Travailler dans le noir
In residency from June 15 until June 23 2010 and from January 10 to Januray 21 2011
During this first phase of her residency at Daimon, Manon De Pauw will continue her enquiry into the aesthetic of light and into the performed image. The darkroom will become the theatre of mini-performances, interventions and constructions which will leave their trace on photographic paper. This light-sensitive surface, attached to the wall of the darkroom, will act like a dark screen. She will thus create a series of life-size photograms through the refraction of light and by manipulating a variety of materials and image devices. In these interventions, the body is there to physically maintain the fragile visual situations. Her presence will be apparent behind the scenes. Each composition is a photographic assay, a way of grasping the object of study by emphasising its tactility and materiality. Out of this work in the dark without a camera will be born sombre spectral impressions which will later be incorporated into a video process.
Manon De Pauw’s artistic research takes on different forms, such as video art, installation, performance, and photography. Her projects spring from a desire to link formalism and performative process, and to create complex visual situations out of a handful of elements. She has presented solo exhibitions at Galerie de l’UQAM (2009), Optica (Mtl, 2007), Trinity Square Video (Toronto, 2007), Expression (St-Hyacinthe, 2005), Sylviane Poirier Art Contemporain (Mtl, 2004) and DARE-DARE (Mtl, 2003). Her work has been shown in numerous group exhibitions, events and festivals in Canada, Europe, and Latin America, such as the MACM Triennial and Festival TransAmériques 2008 (2008), and the 8è Bienal de video y nuevos medios de Santiago 2007 (Chili). It is part of the collections of the Musée d’art contemporain de Montréal, and the Musée national des beaux-arts du Québec. She was Assistant Professor at Concordia University’s Photography department from 2004 to 2009 and also teaches at UQAM’s School of Visual and Media Arts.
www.manondepauw.com
DAÏMÕN thanks esse arts+opinions for their partnership and the Canada Council for the Arts for its financial support. DAÏMÕN would also like to thank its members, the Conseil des arts et des lettres du Québec, the Canada Council for the Arts, the Service des arts, de la culture et des lettres de la Ville de Gatineau.
Information:
Marie-Hélène Leblanc, artistic director
DAÏMÕN, media art and photography
78, Hanson St. (Hull area)
Gatineau (Quebec) J8Y 3M5
info@daimon.qc.ca
819.770.8525 ext. 302
www.daimon.qc.ca
