Si vous ne pouvez visualisez ce message correctement, suivez ce lien. / If this message is not displayed correctly, follow this link

 

English follows

Objet indirect Object

Juin 2010 - avril 2011

Commissaires :
Steve Loft et Marie-Hélène Leblanc

Artistes :
Adad Hannah
Manon De Pauw
Catherine Béchard et Sabin Hudon
Collin Zipp
Jason Lewis
Alexis Bellavance
Simon Guibord
Michael Caffrey
Jason Lewis
Archer Pechawis
Bear Witness

Juin 2010 marque le début d’un projet d’envergure initié par DAÏMÕN qui comporte des résidences de production, des formations, des expositions et des performances qui se dérouleront sur une période d’un an. Les co-commissaires Steve Loft, commissaire indépendant, et Marie-Hélène Leblanc, directrice aristique de DAÏMÕN, on développé ensemble “Objet Indirect Object”, un projet qui traite des mécanismes analogiques en arts médiatiques.

Les artistes de “Objet Indirect Object” incluent dans leur approche des arts médiatiques l’exploration des propriétés matérielles de ceux-ci. Ce projet vise à stimuler la création d’oeuvres qui soulignent un aspect critique dans le discours sur les arts médiatiques et qui approfondissent la notion d’objectalité. Les commissaires veulent également explorer par ce projet les différentes stratégies adoptées par les artistes pour refaçonner la culture matérielle dans un paysage artistique post-concret.

DAÏMÕN sera le lieu de convergeance de l’ensemble des activités du projet. Des expositions et des performances seront également présentées dans divers lieux de diffusion de la région Ottawa-Gatineau avec la participation de précieux collaborateurs : AXENÉO7 (Gatineau), SAW Video (Ottawa), Artengine (Ottawa) et le Centre national des Arts / Scène Prairie (Ottawa).

Toutes informations supplémentaires concernant les commissaires, les artistes, la thématique du projet et le calendrier des événements seront mises à jour sur le site du projet: www.objetindirectobject.info

-30-

DAÏMÕN tient à remercier la revue esse arts + opinions pour leur partenariat et le Conseil des arts du Canada pour leur appui financier à ce projet. DAÏMÕN remercie également ses membres, le Conseil des arts et des lettres du Québec, le Conseil des Arts du Canada ainsi que le Service des arts, de la culture et des lettres de la Ville de Gatineau.

Information:
Marie-Hélène Leblanc, directrice artistique

DAÏMÕN, art médiatique et photographie
78, rue Hanson (secteur Hull)
Gatineau (Québec) J8Y 3M5
info@daimon.qc.ca
819.770.8525 poste 302
www.daimon.qc.ca

Objet Indirect Object

June 2010 - April 2011

Curators:
Steve Loft and Marie-Hélène Leblanc

Artists:
Adad Hannah
Manon De Pauw
Catherine Béchard and Sabin Hudon
Collin Zipp
Jason Lewis
Alexis Bellavance
Simon Guibord
Michael Caffrey
Jason Lewis
Archer Pechawis
Bear Witness

In June 2010 a major project initiated by DAÏMÕN will get under way, which will include production residencies, professional development workshops, exhibitions and performances and take place over a year. The co-curators Steven Loft, an independent curator, and Marie-Hélène Leblanc, DAÏMÕN’s artistic director, have developed together “Objet Indirect Object”, a project taking as its topic analogue mechanisms in media art.

The artists participating in “Objet Indirect Object” include in their approach to media art an exploration of this art’s material properties. This project seeks to stimulate the creation of works which will highlight a crucial aspect of discourse on media art and examine the concept of “object-ness” in greater depth. The curators also wish to explore the various strategies adopted by artists to reshape material culture in a post-concrete artistic landscape.

DAÏMÕN will be the site where the project’s activities will converge. Exhibitions and performances will also be presented at various venues in the Ottawa-Gatineau region through the participation of our valued collaborators: AXENÉO7 (Gatineau), SAW Video (Ottawa), Artengine (Ottawa) and the National Arts Centre/Prairie Scene (Ottawa).

More information about the curators and artists, the project’s theme and the calendar of events will be posted regularly on the project site: www.objetindirectobject.info

-30-

DAÏMÕN thanks esse arts+opinions for their partnership and the Canada Council for the Arts for its financial support. DAÏMÕN would also like to thank its members, the Conseil des arts et des lettres du Québec, the Canada Council for the Arts, the Service des arts, de la culture et des lettres de la Ville de Gatineau.

Information:
Marie-Hélène Leblanc, artistic director

DAÏMÕN, media art and photography
78, Hanson St. (Hull area)
Gatineau (Quebec) J8Y 3M5
info@daimon.qc.ca
819.770.8525 ext. 302
www.daimon.qc.ca