Si vous ne pouvez visualiser ce message correctement, suivez ce lien

 


[English will follow]




Maxime Bisson

La Boîte Noire

Projet de recherche-création du 30 mai au 23 juin 2011


Une boîte noire est un système dont on ignore le fonctionnement interne et auquel on transmet un signal (input) dont on peut observer la forme sous laquelle il ressort (output) sans pouvoir observer ce qui s’est produit entre ses deux états. Ce modèle réflexif correspond donc aux fonctionnements humains : on observe un état d’être qui apparaît comme réel et ayant lieu dans le présent et dont on enregistre une mémoire qui se transforme ou que l’on transforme au fil du temps. Ce faisant, on crée un continuum subjectif à partir d’images parcellaires – comme dans un film – à partir de représentations de « présents » que l’on n’a pu saisir entièrement, mais qui ont tout de même laissé une impression sur soi, en soi.

La Boîte Noire de Maxime Bisson se pose donc comme une recherche où l’utilisation d’une prothèse photographique appliquée à la vie virtuelle permet d’observer l’observation-même que nous faisons du virtuel, de le consigner sur des planches photographiques en une sorte de répertoire non-exhaustif de la réalité. Il permet aussi de revisiter la photo argentique comme médium d’inscription de notre durée dans un contexte qui semble souvent comporter trop ou trop peu de repères.

Maxime Bisson est artiste en arts visuels et auteur. Sa pratique artistique inclut la performance, l'installation et l’art médiatique. Il a présenté son travail au Québec et au Japon, notamment au Lieu (performances saguenéennes, 2011), à Langage Plus (événement satellite de la RIAP 2010), au Lobe (5ème biennale TraficArt, galerie Séquence, 2010), et lors du 16ème Nippon International Performance Art Festival (Japon, 2009). À l'automne 2011, il débute une maîtrise en Open Media de l'université Concordia, où il s'intéresse notamment au caractère performatif de la production et de la réception des propositions artistiques.

DAÏMÕN remercie ses membres, le Conseil des arts et des lettres du Québec, le Conseil des Arts du Canada ainsi que le Service des arts, de la culture et des lettres de la Ville de Gatineau.

Information:
Marie-Hélène Leblanc, directrice artistique

DAÏMÕN, art médiatique et photographie
78, rue Hanson (secteur Hull)
Gatineau (Québec) J8Y 3M5
info@daimon.qc.ca
819.770.8525 poste 302
www.daimon.qc.ca


Maxime Bisson
La Boîte Noire

Research-creation project from 30 May to 23 June 2011


A black box (boîte noire) is a system whose internal operations are unknown to us and to which a signal is transmitted (this is its input) and whose results we observe (this is its output) without being able to observe what was produced between these two states. This reflexive model thus corresponds to human functions: we observe a state of being that appears to be real and taking place in the present, which we record in our memory and which changes or we alter over time. In the process, we create a subjective continuum out of compartmentalised images—like a film—using depictions of “present times” we have not been able to grasp in their entirety but which nevertheless have left an impression on us and in us.

Maxime Bisson’s La Boîte Noire thus explores the way in which a photographic prosthesis, applied to virtual life, makes it possible to observe our observation itself of the virtual, recording it on photographic plates in a kind of non-exhaustive repertory of reality. It also makes it possible to revisit gelatin silver photography as a medium for recording our duration in a context which often appears to contain too many or too few signposts.

Maxime Bisson is a visual artist and author who works in performance, installation and media art. His work has been shown in Quebec and Japan at venues such as Lieu (performances saguenéennes, 2011), Langage Plus (an RIAP satellite event, 2010), Lobe (5th TraficArt biennial, Séquence, 2010) and in the 16th Nippon International Performance Art Festival (Japan, 2009). In the fall of 2011 he will begin work on a master’s degree in Open Media at Concordia University, where he will focus on the performative nature of the production and reception of works of art.

DAÏMÕN thank its members, the Conseil des arts et des lettres du Québec, the Canada Council for the Arts, the Service des arts, de la culture et des lettres de la Ville de Gatineau.

Information:
Marie-Hélène Leblanc, artistic director

DAÏMÕN,
media art and photography
78, Hanson St. (Hull area)
Gatineau (Quebec) J8Y 3M5
info@daimon.qc.ca
819.770.8525 ext. 302
www.daimon.qc.ca