[English follows]

Jean-François Lacombe
Kortunefookie

Installation interactive
Située devant l'entrée de DAÏMÕN, 78, rue Hanson, Gatineau
Exposition du 12 au 24 mai 2010
Accessible au public en tout temps
Vernissage mercredi 12 mai à 18h30

Imaginez une borne interactive créée à l'image d'un immense fortunecookie en cèdre qui permet, en appuyant sur un bouton, d'obtenir des petits textes loufoques ou philosophiques et vous obtenez Kortunefookie !

Kortunefookie est un projet d'art public interactif qui sollicite votre participation. Inscrivez votre réflexion sociale ou votre citation futée, une pensée spirituelle ou bien encore une rhétorique savante à votre pire ennemi sur le site Web du projet www.kortunefookie.com

Laissez votre imagination vous guider. Les capsules textuelles ainsi compilées seront imprimées par la borne interactive installée à l'entrée de DAÏMÕN sur la rue Hanson du 12 au 24 mai.  

Le parcours de Jean-François Lacombe est résolument multidisciplinaire. Tour à tour, il a conçu des projets de design d'environnement et d'installation, ainsi que des solutions graphiques et interactives à des problématiques de communication variées.

Aujourd'hui, sa pratique artistique est tributaire de toutes ses expériences. Plus concrètement, elle devient une synthèse qui se manifeste dans le travail des objets, des images et des lieux, tout en mettant à profit les possibilités interactives des réseaux. Son objectif est d'enrichir le quotidien d'expériences chargées d'imaginabilité qui permettent l'émergence de nouveaux regards sur notre réalité.

Jean-François Lacombe est artiste, designer et professeur à l’ÉMI dans l’Outaouais. Ses travaux de recherche évoluent entre l’installation et les arts médiatiques. 

Le même soir aura lieu Akousma, une soirée sonore avec if then do, Martin Messier et Louis Dufort.
Au STUDIÕ de DAÏMÕN à 20h.

DAÏMÕN remercie ses membres, le Conseil des arts et des lettres du Québec, le Conseil des Arts du Canada, le Service des arts, de la culture et des lettres de la Ville de Gatineau ainsi que le Conseil régional des élus de l'Outaouais.

Information:
Marie-Hélène Leblanc, directrice artistique

DAÏMÕN, art médiatique et photographie
78, rue Hanson (secteur Hull)
Gatineau (Québec) J8Y 3M5
info@daimon.qc.ca
819.770.8525 poste 302
www.daimon.qc.ca

Jean-François Lacombe
Kortunefookie

Interactive installation
Situated in front of DAÏMÕN's entrance, 78 Hanson St., Gatineau
Exhibition from May 12th to May 24th 2010
Open to the public any time
Opening on Wednesday May 12th at 6:30 p.m.

Imagine an enormous cedar fortunecookie that distributes, at the push of a button, fortunes that range from zany to philosophical and you have Kortunefookie!

Kortunefookie is an interactive public art project that seeks out your participation. To add your social reflections, useless quotes, random spiritual messages or snappy rhetoric to the growing list, visit www.kortunefookie.com

Let your imagination guide you! The short texts will be printed by Kortunefookie from May 12th until May 24th while it resides in front of DAÏMÕN's entrance on Hanson St. 

Jean-François Lacombe's past is decidedly multidisciplinary. He has conceived environment designs and installations, as well as interactive and graphic solutions for various communication problems. Today, his artistic practice is tributary to his many experiences. This synthesis manifests itself in his work with objects, images and spaces, and emphasizes the interactive potential of networks. He aims to enrich daily experiences, charging them with imagination to allow new outlooks to emerge from reality.
Jean-François Lacombe is an artist, designer, professor at ÉMI in Outaouais. His works ranges between installation and the media arts. 

On the same night there will be Akousma, a concert devoted to sound with if then do, Martin Messier et Louis Dufort. At DAÏMÕN's STUDIÕ, 8p.m.

DAÏMÕN thanks its members, the Conseil des arts et des lettres du Québec, the Canada Council for the Arts, the Service des arts, de la culture et des lettres de la Ville de Gatineau and the Conseil régional des élus de l'Outaouais.