[English will follow]

Pierre-Luc Gouin
Photographie et Impression numérique
En résidence du 31 octobre au 18 novembre 2011
Pierre Luc Gouin travaille présentement à la création d’un court métrage expérimental. Travaillant de manière intuitive, il créer des images abstraites à l'aide d'encres et de cellophanes sur de la pellicule cinématographique transparente 16mm. Depuis, il est obsédé par la possibilité de reproduire ces images à l'aide des techniques de photographie argentique. Lors de sa résidence à Daïmon, il choisira quelques images du film et les reproduira en grand format sur du papier photo noir et blanc.
Il amorcera par la suite une réflexion sur la perception visuelle influencée par le temps et le mouvement en tentant de créer une installation où les agrandissements côtoieront la projection du film 16mm.
Après avoir fait ses études à l'Université de Montréal, Pierre Luc Gouin enseigne le cinéma puis réalise un long métrage documentaire sur le poète Claude Péloquin. C'est alors qu'il travaille au centre d'artistes Main Film qu'il redécouvre la pellicule cinématographique et réoriente sa pratique artistique vers le cinéma expérimental. Il explore la nature tactile de la pellicule, revisite les techniques de rephotographie et dessine sur la pellicule.
DAÏMÕN remercie ses membres, le Conseil des arts et des lettres du Québec, le Conseil des Arts du Canada ainsi que le Service des arts, de la culture et des lettres de la Ville de Gatineau.
Information:
Marie-Hélène Leblanc, directrice artistique
DAÏMÕN, art médiatique et photographie
78, rue Hanson (secteur Hull)
Gatineau (Québec) J8Y 3M5
info@daimon.qc.ca
819.770.8525 poste 302
www.daimon.qc.ca
Pierre-Luc Gouin
Photography and Digital Printing
In residence from 31 October to 18 November 2011
Pierre Luc Gouin is currently at work on a short experimental film. Working intuitively, he creates abstract images using ink and cellophane on transparent 16mm film stock. He then becomes obsessed with the possibility of reproducing these images with gelatin silver photographic technology. During his residence at Daïmon, he will select a few images from the film and reproduce them in large format on black-and-white photographic paper.
He will then explore how visual perception is influenced by time and movement by trying to create an installation in which these enlargements will be seen alongside a screening of the 16mm film.
Following studies at the Université de Montréal, Pierre Luc Gouin taught film and made a documentary feature on the poet Claude Péloquin. While working at the artist-run centre Main Film he rediscovered celluloid film and turned his artistic practice towards experimental cinema. He explores the tactile nature of the film stock, revisits re-photographing techniques and draws directly on the film stock.
DAÏMÕN thank its members, the Conseil des arts et des lettres du Québec, the Canada Council for the Arts, the Service des arts, de la culture et des lettres de la Ville de Gatineau.
Information:
Marie-Hélène Leblanc, artistic director
DAÏMÕN, media art and photography
78, Hanson St. (Hull area)
Gatineau (Quebec) J8Y 3M5
info@daimon.qc.ca
819.770.8525 ext. 302
www.daimon.qc.ca
|